Traduction et interprétation assermentée à Paris
CIR vous propose des services de traduction et d’interprétation assermentée pour vos documents officiels et juridiques. Nos traducteurs et interprètes sont agréés par la Cour de cassation ou les Cours d’appel, ce qui nous permet de fournir des prestations certifiées et reconnues légalement, en France et à l’international.
Nos services de traduction et d’interprétation assermentée
Certaines situations exigent des traductions non seulement précises, mais aussi officiellement reconnues par les autorités françaises et étrangères. Nous proposons principalement nos services dans les domaines suivants :
- Documents juridiques : actes de naissance, de mariage, jugements de divorce et autre, actes notariaux, contrats, etc.
- Procédures légales et commerciales : contrats de vente, audits, assignations, promesses de vente, etc.
Nos traducteurs assermentés veilleront à fournir une traduction fidèle, certifiée conforme, et à garantir son authenticité aux yeux des autorités.
Nous proposons également des services d’interprétation assermentée pour vos réunions officielles, audiences judiciaires, dépôts de documents légaux ou toute autre situation nécessitant une communication professionnelle et officielle entre plusieurs parties.
Nos interprètes assermentés sont formés pour intervenir dans divers domaines :
- Interprétation consécutive : lors de réunions, de négociations ou d’audiences où les échanges se font étape par étape.
- Interprétation simultanée : pour des conférences ou des événements internationaux, permettant une traduction en temps réel.
- Interprétation de liaison : pour des situations informelles, comme les rencontres avec le notaire ou les visites de propriété.
Quel que soit le contexte, nos interprètes assureront une traduction orale précise et fluide, tout en respectant les exigences légales et de confidentialité.
Faites confiance à notre équipe de traducteurs et interprètes assermentés ! Nous nous déplaçons à Paris et partout en France.
Nos prestations de traduction
- Traduction de documents juridiques : actes notariés, décisions de justice, contrats, etc.
- Traduction de documents corporate : rapports d’audit, statuts de société, etc.
Nos domaines d'expertise
- Droit
- Commerce
- Finance
Nos qualifications
- Traducteurs et interprètes agréés auprès des Cours d’appel
- Livraison des documents certifiés conforme en format numérique et papier
- Réactivité et efficacité
Pourquoi choisir notre agence de traduction et d’interprétation assermentée à Paris ?
Depuis 1930, notre agence familiale est devenue une référence dans le domaine de la traduction et de l’interprétation assermentée. Nos clients nous font confiance pour :
- Expertise légale : nos traducteurs sont agréés par les juridictions françaises, vous garantissant des prestations conformes à la loi.
- Qualité et précision : nous assurons une traduction fidèle et précise, que ce soit à l’écrit ou à l’oral.
- Flexibilité et délais rapides : nous comprenons vos contraintes de temps et nous nous engageons à respecter vos délais, même serrés.
- Secret professionnel garanti : toutes nos prestations sont réalisées dans le respect le plus strict de la confidentialité.
En plus de la traduction assermentée, nous proposons d'autres services comme la location de matériel d'interprète et la photographie professionnelle.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour obtenir un devis ou pour en savoir davantage sur nos services de traduction et d'interprétation assermentée !
